viernes, 7 de agosto de 2009

Después de discusiones fraternales, el Humanoid de TH está acabado

Unas noticias desde la web oficial de MTV.com
(http://www.mtv.com/news/articles/1617656/20090805/tokio_hotel.jhtml) que dedica un artículo al nuevo trabajo del grupo



"Bill and Tom Kaulitz argued over tracklist, producer says.

They'd already settled on a title and a release date, so it was probably time for the guys in Tokio Hotel to actually finish recording Humanoid, the follow-up to their English-language debut, Scream.

And they have. According to producer David Jost, brothers Bill and Tom Kaulitz have just returned from Los Angeles, where they put the finishing touches on the album, which has been in the works for nearly a year.

"Bill and Tom have just been in Los Angeles to do the final guitar and voice recordings. The production is finished and we're now mixing the album," Jost said in a statement to MTV News on Wednesday (August 5). "From the 25 songs we've written these past 12 months, we had gotten to a [final] selection of songs, which we've been focusing on, production-wise for the last months."

Jost went on to say that the Kaulitz have whittled those 25 songs down to 13, which will comprise the tracklist for Humanoid. But it wasn't easy.

"A few days ago, Bill and Tom had a little argument about what should be the final tracklist for the album. But it seems that this internal problem has been solved," Jost wrote. "Bill has now compiled a track list including all the songs that will be part of the Humanoid album. According to Bill's latest version, 13 songs will be on the new album."

And what will those 13 songs sound like? Well outside of some YouTube leaks — snippets from a pair of Humanoid songs, "Dark Side of the Sun" and "Pain of Love" dribbled out back in June — few people seem to know. Jost had previously mentioned that Kaulitz had been drawing inspiration from the world of science-fiction, and earlier this year, production team
the Matrix told MTV News that they had recorded eight songs with Tokio Hotel, and that the material was "strong, anthem-y" stuff with a dark edge and "lots of guitars."

In his statement, Jost hinted that the new material might be more somber and stream-of-consciousness. Or at least that's what we think he's saying ...
"Already as a young boy Bill held an immense melancholy within himself. At the writing and recording sessions, his emotional extremes are his greatest asset. In the studio Bill's truth is always his last mood and his latest feeling," Jost wrote. "Sometimes Bill was entering the studio — dreaming wide awake — and then he pulled out those crumpled-up slips of paper with his song ideas on it, from various pockets and bags."




Traducción:
Bill y Tom Kaulitz discutieron sobre la lista de canciones, según dice el productor.

Ya habían convenido una fecha de salida y un título, era entonces tiempo para los chicos de Tokio Hotel de acabar realmente con la grabación de Humanoid, la continuación de su debut en inglés, Scream.

Y lo han hecho. Según el productor David Jost, los hermanos Bill y Tom Kaulitz acaban de regresar de Los Angeles, donde pusieron los toques finales del álbum, en el que estuvieron trabajando durante casi un año: "Bill y Tom han estado en Los Angeles para hacer las últimas grabaciones de guitarra y de voz. La producción se ha acabado, y estamos ahora mezclando el álbum", dice Jost en un comunicado a MTV News el miércoles (5 de agosto). "De las 25 canciones que hemos escrito durante estos últimos 12 meses, hemos llegado a una selección [final] de canciones, sobre la que nos hemos centrado durante los últimos meses para su producción". Jost añade que los Kaulitz han reducido estas 25 canciones a 13, que formarán la tracklist de Humanoid. Pero no ha sido facil.

"Hace unos días, Bill y Tom discutieron un poco sobre lo que tendría que ser la lista final para el álbum. Pero parece ser que este problema interno se ha resuelto", escribe Jost. "Ahora Bill ha compilado una lista incluyendo todas las canciones que harán parte del álbum Humanoid. Según la última versión de Bill, 13 canciones estarán en el álbum".

¿Y cómo sonarán estas 13 canciones? Bueno, aparte de alguna filtración por Youtube - trozos de un par de canciones del Humanoid, "Dark Side of the Sun" y "Pain of Love" salieron en junio - poca gente parece saberlo. Jost mencionó anteriormente que Kaulitz se había inspirado del mundo de la ciencia ficción, y a principios de año, el equipo de producción the Matrix told MTV News dijeron que habían grabado ocho canciones con Tokio Hotel, y que el material era algo "fuerte, de himnos-y" con una bordes oscuros con "muchas guitarras".
Con esta frase, Jost insinua que el nuevo material puede ser más lúgubre y de monologos interiores. O por lo menos, es lo que pensamos que dice... "Ya de pequeño, Bill era muy melancólico por dentro. Cuando escribe o graba, sus extremos emocionales son su mayor ventaja. En el estudio, la verdad de Bill siempre es su último humor y sus últimas sensaciones", escribe Jost. "A veces Bill entraba en el estudio - soñando completamente despierto - y entonces sacaba de varios bolsillos y bolsas, sus hojas de papel completamente arrugadas con sus ideas de canciones escritas en ellas".

0 comentarios:

Publicar un comentario

Todas las opiniones son bienvenidas en este blog. Solo os pedimos formalidad y respeto a la hora de expresaros.

Todos los comentarios insultantes, soeces con malos modos o palabras serán eliminados.

Saludos,

Staff Tokio Hotel EU